simulacro no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para simulacro no dicionário italiano»inglês

simulacro [simuˈlakro] SUBST m

simulacro

simulacrum also fig

Traduções para simulacro no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

simulacrum

simulacro m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La svelata del simulacro avviene la mattina del 24, mentre nel pomeriggio inizia il giro del centro storico.

it.wikipedia.org

Spesso messa in secondo piano è la sua importante opera pittorica, orientata a una reinvenzione della figurazione, attraverso un ripensamento dell'idea di simulacro.

it.wikipedia.org

Ignota è anche la datazione di fabbricazione del simulacro.

it.wikipedia.org

Era già pronto un simulacro a grandezza naturale, ma la guerra nel deserto finì prima del previsto ed il progetto del veicolo fu cancellato.

it.wikipedia.org

Fra questi, statue di sacerdoti, dello stesso imperatore, simulacri di divinità, falchi, leoni, un obelisco del tempio.

it.wikipedia.org

Questi ultimi allestiscono gli arredi processionali, mettendo in ordine lungo la navata della chiesa i vari simulacri e simboli secondo un ordine codificato ed immutabile.

it.wikipedia.org

Per vara infatti si dovrebbe indicare non la impalcatura che sostiene il simulacro, bensì il contenitore delle reliquie del santo patrono.

it.wikipedia.org

Il simulacro fu completato nel 1928, le cellule nel luglio 1929, ma ritardi nello sviluppo del motore ne impedirono la partecipazione.

it.wikipedia.org

Il giorno della festa dedicato alle celebrazioni religiose e alla processione del simulacro del santo è molto sentito.

it.wikipedia.org

L'assenza del simulacro comportava confusione e difficoltà per i babilonesi, i quali credevano che le terre straniere beneficiassero della presenza in loco della loro statua.

it.wikipedia.org