romanesco no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para romanesco no dicionário italiano»inglês

I.romanesco <pl romaneschi, romanesche> [romaˈnesko, ski, ske] ADJ

romanesco dialetto:

romanesco

of Rome

romanesco

Roman

II.romanesco <pl romaneschi, romanesche> [romaˈnesko, ski, ske] SUBST m LINGUÍS

romanesco

Roman dialect

romanesco no Dicionário PONS

Traduções para romanesco no dicionário italiano»inglês

romanesco (-a) <-schi, -sche> [ro·ma·ˈnes·ko] ADJ

romanesco (-a)

Roman

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Una delle trovate dell'autore, infatti, è quella del linguaggio "alieno", che, a differenza della maggioranza delle altre lingue immaginarie, è un italo - romanesco scritto all'inglese.

it.wikipedia.org

È considerato uno dei maggiori nomi del teatro romanesco primonovecentesco.

it.wikipedia.org

Il broccolo romanesco è una cultivar di cavolo appartenente al gruppo botrytis.

it.wikipedia.org

Versi romaneschi, il poeta romano nel raccogliere la sua precedente produzione esegue una selezione e una profonda revisione dei testi composti in passato.

it.wikipedia.org

Ad esempio, la prima persona singolare del condizionale presente del verbo andare, "andrei", in romanesco è "anderebbe", o "annerebbe", mentre nell'800 era "anneria".

it.wikipedia.org

Cominciò sin da giovane calcando i palcoscenici e recitando in dialetto romanesco.

it.wikipedia.org

Specialmente nei parlanti appartenenti ai ceti più bassi, il romanesco presenta una ricchezza di espressioni e modi di dire decisamente notevole, in continuo sviluppo.

it.wikipedia.org

A festa de tignusi è un ironica dissertazione di stampo romanesco, un cadeau da locale.

it.wikipedia.org