proporzionalmente no Oxford-Paravia Italian Dictionary

proporzionalmente no Dicionário PONS

Traduções para proporzionalmente no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
prorate
ripartire proporzionalmente
pro rata
proporzionalmente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Si tratta di un edificio ecclesiale di grande fascino, dalla struttura cilindrica formata da tre corpi, proporzionalmente digradanti, sovrapposti lungo un asse concentrico.
it.wikipedia.org
Tra gli esperantisti ci sono proporzionalmente molti più vegetariani che tra i non-esperantisti.
it.wikipedia.org
Infine, da quel momento i bottini di guerra sarebbero stati spartiti proporzionalmente tra i cantoni.
it.wikipedia.org
Il bicromato, se unito ad una sostanza organica come la gelatina, diviene sensibile alla luce, indurendo proporzionalmente alla luce assorbita.
it.wikipedia.org
L'omero è proporzionalmente massiccio, mentre il radio e l'ulna sono corti e compatti, indicando che l'animale in vita aveva pinne molto grandi e forti.
it.wikipedia.org
Questo per consentire più facilmente l'innalzamento della frequenza cardiaca, un maggiore dispendio energetico, e una percezione della fatica proporzionalmente minore.
it.wikipedia.org
Il corpo è simile a quello dei cincillà ma con la testa e le orecchie proporzionalmente più lunghe, il quale donano agli animali un aspetto che ricorda quello dei ratti.
it.wikipedia.org
L'affittuario al termine del periodo risulta dover incrementare la propria ricchezza proporzionalmente più velocemente rispetto al "proprietario" dell'immobile qualora desideri rimanere inquilino.
it.wikipedia.org
L'effetto negativo sulla resistenza iniziale cresce proporzionalmente in funzione all'aumentare del contenuto di loppa e quando la temperatura di stagionatura è relativamente modesta.
it.wikipedia.org
Inoltre questi esemplari hanno collo e coda proporzionalmente più brevi, e una disparità tra le zampe anteriori e posteriori più pronunciata rispetto agli adulti.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "proporzionalmente" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares