premessa no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para premessa no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

premessa [preˈmessa] SUBST f

premettere [preˈmettere] VERBO trans

Traduções para premessa no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

premessa no Dicionário PONS

Traduções para premessa no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para premessa no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

premessa Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

premesso ciò, …
that said, …

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
È con questa premessa che la Kokkai kisei dōmei arrivò alla decisione di stilare, per conto proprio, una costituzione.
it.wikipedia.org
Il ragionamento è il processo cognitivo che, partendo da determinate premesse, porta a una conclusione, facendo uso di procedimenti logici, tipico delle argomentazioni.
it.wikipedia.org
Tuttavia la situazione non poteva reggere per molto ed infatti condurrà a due guerre che furono solo una premessa al conflitto mondiale.
it.wikipedia.org
La premessa per far sì che ciò avvenga è quella di creare uno stato di incantesimo.
it.wikipedia.org
Un argomento si dice logicamente valido quando la connessione tra l'insieme delle premesse e la conclusione è di natura esclusivamente logica.
it.wikipedia.org
Eminente esponente delle scienze cognitive contemporanee egli ha continuato a sviluppare le sue premesse nei saggi più recenti, con sempre ulteriori precisazioni funzionali.
it.wikipedia.org
La premessa non dichiarata era che il fratello sopravvissuto sarebbe divenuto monarca.
it.wikipedia.org
È l'unità del mercato quella da conseguire come premessa di una futura unità politica.
it.wikipedia.org
La premessa della serie televisiva è completamente diversa dalla trama del film, al punto che il cartone ricorda solo vagamente la pellicola.
it.wikipedia.org
Il problema dell'orizzonte nasce dalla premessa che non esiste alcuna interazione capace di trasmettere informazione a velocità superiore a quella della luce.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "premessa" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares