pomposa no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para pomposa no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para pomposa no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
pompously speak
con tono pomposo
pompously behave
in maniera pomposa
pompous air, person
tronfio, pomposo
pompous speech, style
pomposo
flaunting
pomposo
gobbledygook
linguaggio m pomposo
orotund
pomposo, ampolloso, magniloquente
ostentatious (intending to attract attention)
che ostenta, pomposo
portentous
pomposo
portentously say, announce
in tono pomposo
phrasemonger
= chi parla in modo pomposo ed enfatico

pomposa no Dicionário PONS

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Il video termina con la cantante che indossa un vestito giallo a fiori e sfoggia una pomposa acconciatura color platino.
it.wikipedia.org
Nelle forme auliche aveva struttura ampia e pomposa, potendo essere anche di tessuto prezioso come il broccato.
it.wikipedia.org
Gli olandesi riportarono lo sfarzo e la pomposa teatralità che accompagnarono le sue apparizioni in pubblico per sfilate cerimoniali.
it.wikipedia.org
Questa grande opera "fragonardiana" è contemporaneamente barocca, elegante e pomposa.
it.wikipedia.org
Lo stile della poesia è abbastanza ampolloso, le idee espresse sono altisonanti e la fraseologia piuttosto pomposa.
it.wikipedia.org
La sua immagine in quel periodo era orgogliosa, pomposa e prelatizia.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "pomposa" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares