pinta no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para pinta no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para pinta no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
pt
pinta
pint glass
pinta f
half-pint
mezza pinta f
a half-pint of milk
una mezza pinta di latte
a half-pint of milk before subst glass, bottle
da mezza pinta
half-pint
mezza pinta f
pinta
bottiglia f di latte (da una pinta)
pint
pinta f
a pint of milk
una pinta di latte
to cost 50 pence a pint
costare 50 penny alla pinta
to cost 50 pence a pint before subst carton, jug
da una pinta
to go for a pint
andare a farsi una pinta, una birra
quartern
= unità di misura della capacità pari a un quarto di pinta
I could murder a pint, a sandwich!
mi farei (fuori) una pinta, un panino!
half coloq
mezza pinta f

pinta no Dicionário PONS

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Col termine pinta si identificano alcune unità di misura di capacità utilizzata generalmente per i liquidi.
it.wikipedia.org
A loro volta due sestieri facevano una pinta.
it.wikipedia.org
La brenta si divide in 36 pinte, la pinta in 2 boccali, il boccale in 2 mezzi.
it.wikipedia.org
La brenta pavese si divide in 48 pinte, la pinta in 2 boccali.
it.wikipedia.org
Le capienze standard sono di 29 cl per la mezza pinta e 57 cl per la pinta.
it.wikipedia.org
La successiva suddivisione in once liquide è invece diversa tra gallone imperiale (20 once liquide per pinta) e gallone americano (16 once liquide per pinta).
it.wikipedia.org
Poi indossavano una camicia bianca di tela casereccia o fine, con scollatura talvolta orlata con "pizzi" (merletti) o "pinta" (ricamata).
it.wikipedia.org
La pinta è una malattia tropicale simile per manifestazioni alla sifilide, colpisce la cute.
it.wikipedia.org
La brenta si divide in 36 pinte, la pinta in 2 boccali, il boccale in 2 quartini, il quartino in 2 bicchieri.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "pinta" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares