ombreggiatura no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para ombreggiatura no dicionário italiano»inglês

ombreggiatura [ombreddʒaˈtura] SUBST f ARTE

ombreggiatura

shading

Traduções para ombreggiatura no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shading (in drawing, painting)

ombreggiatura f

hatching

ombreggiatura f

hatch

ombreggiatura f

ombreggiatura no Dicionário PONS

Traduções para ombreggiatura no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shading

ombreggiatura f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Vive in ambiente normalmente soleggiato, ma in ambiente molto soleggiato si giova di una modesta ombreggiatura, tollerando bene la mezz'ombra.

it.wikipedia.org

Nella rappresentazione del cavallo centrale, visto da dietro, si nota l'uso dell'ombreggiatura per trasmettere un senso di massa e volume e per aumentare l'effetto naturalistico della scena.

it.wikipedia.org

Il lavoro di linea è pulito e l'ombreggiatura è piuttosto buona.

it.wikipedia.org

GIMP possiede circa 150 effetti standard e filtri, incluso ombreggiatura (drop shadow), sfocatura, effetto mosso e disturbo (rumore digitale).

it.wikipedia.org

Soltanto le aree di attivazione sono visualizzate come aree di ombreggiatura o colore.

it.wikipedia.org

Si ritiene che i tipi sottili di ombreggiatura in nero e grigio richiedano un alto livello di abilità e illustrano la professionalità nel settore.

it.wikipedia.org

Sono riportati i rilievi tramite ombreggiatura e la batimetria dei mari tramite diverse gradazioni di colore.

it.wikipedia.org

Lungo questo tratto, ai bordi della pista vi sono alcune aree di sosta, oltre ad alberi disposti in doppia fila che consentono l'ombreggiatura.

it.wikipedia.org

Le texture sono immagini utilizzate per aggiungere dettagli ulteriori all'ombreggiatura di superfici che apparirebbero altrimenti troppo omogenee e artificiali.

it.wikipedia.org

Pertanto, l'ombreggiatura è consigliabile nella maggior parte delle installazioni.

it.wikipedia.org