ninnolo no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para ninnolo no dicionário italiano»inglês

ninnolo [ˈninnolo] SUBST m

1. ninnolo (giocattolo):

ninnolo

plaything

ninnolo

toy

2. ninnolo (gingillo):

ninnolo

knick-knack

ninnolo

trinket

ninnoli

trinketry

Traduções para ninnolo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gaud

ninnolo m

kickshaw

ninnolo m

knick-knack

ninnolo m

trinket

ninnolo m

ornament

ninnolo m

novelty

ninnolo m

ninnolo no Dicionário PONS

Traduções para ninnolo no dicionário italiano»inglês

ninnolo [ˈnin·no·lo] SUBST m

1. ninnolo (giocattolo):

ninnolo

(baby's) toy

2. ninnolo (soprammobile):

ninnolo

knick-knack

Traduções para ninnolo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

trinket

ninnolo m

knickknack

ninnolo m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Ma l'ultimo capitolo le vede nuovamente insieme sulla spiaggia, alla ricerca degli amati "ninnoli".

it.wikipedia.org

È pratica comune in molte regioni della Cina addobbare la casa con nastri e ninnoli, di colore rosso, quando non addirittura riverniciare le pareti con vernice sempre rossa.

it.wikipedia.org

Vivono trincerati tra i ninnoli della loro vasta magione e fra i vani oscuri dei loro uffici.

it.wikipedia.org

Si stabiliscono in una villa a tre piani, appartenente a un amico antiquario e piena di masserizie, quadri e ninnoli.

it.wikipedia.org

Si cerca di vestire il più possibile in rosso, colore propiziatorio e tradizionale, e adornare le case e le strade con oggetti e ninnoli caratteristici.

it.wikipedia.org

I suoi membri vestono pelli di animali e ninnoli fatti con zanne, e seguono una rudimentale religione primitiva che prevede sacrifici umani.

it.wikipedia.org

Proprio grazie alle tombe sono giunti fino a noi preziosissimi mobili originali come tavolini, poltrone, seggiole, oltre a vasellame, gioielli, vesti e ninnoli vari.

it.wikipedia.org

Il vestito ricorda le divise dei soldati spagnoli dell'epoca, arricchito però da ninnoli e nastri e molto variopinta.

it.wikipedia.org

L'esposizione prosegue nel mezzanino, dove sono collocate le collezioni dei cammei, dei gioielli, dei ninnoli, delle argenterie per uso liturgico e da tavola, dei manufatti esotici.

it.wikipedia.org

Le modanature neoclassiche e il mobilio raffinato confermano tutto ciò, come anche la complessità dell'acconciatura e dei ninnoli accessori.

it.wikipedia.org