modulare no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para modulare no dicionário italiano»inglês

modulare¹ [moduˈlare] VERBO trans

1. modulare (regolare):

modulare

to inflect

modulare voce, suono

to modulate

2. modulare:

modulare RÁDIO, TÉC

to modulate

modulare² [moduˈlare] ADJ

modulare costruzione, programma, sistema:

modulare

modular

Traduções para modulare no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

modulate RÁDIO, ELETRÓN

modulare

modulate

modulare (from da; to a)

modular

modulare

inflect

modulare

modulare no Dicionário PONS

Traduções para modulare no dicionário italiano»inglês

modulare¹ [mo·du·ˈla:·re] ADJ

modulare

modular

modulare² VERBO trans (voce, suono)

modulare

to modulate

Traduções para modulare no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

modular

modulare

modulate

modulare

sectional furniture, sofa

modulare

to inflect one's voice

modulare la propria voce

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Le onde di calcio sono supportate dalle cellule gliali, che aiutano a mantenere e a modulare il metabolismo neuronale.

it.wikipedia.org

Come i razzi a propellente liquido possono essere spenti facilmente e la spinta può essere modulata in modo semplice.

it.wikipedia.org

Altri strumenti possono accompagnare lo strumento solista e la voce umana, maschile o femminile, che viene modulata secondo tecniche e stili particolari.

it.wikipedia.org

Tutte le navi costruite per i viaggi interstellari hanno "pale" composte di pannelli modulari, che generano la "bolla iperspaziale" necessaria per attraversare l'interfaccia.

it.wikipedia.org

È più comune nelle applicazioni marine perché i motori marini sono generalmente basati su un design modulare, con testate individuali per cilindro.

it.wikipedia.org

Quando un musicista acquista un sintetizzatore modulare decide quali moduli acquistare.

it.wikipedia.org

Strutture complete e modulari composte da diversi prodotti tutti integrati/integrabili.

it.wikipedia.org

Nascono in questi anni gli arredi modulari, in particolare librerie e sedie prevalentemente realizzate in metallo abbinato a plastica, cuoio, legno e vetro.

it.wikipedia.org

L'unità costruttiva modulare del trullo presenta una pianta di forma approssimativamente circolare, sul cui perimetro si imposta la muratura a secco di spessore molto elevato.

it.wikipedia.org

Si trattava di un motore a propellente liquido, costituito da una particolare struttura modulare.

it.wikipedia.org