metafisico no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para metafisico no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para metafisico no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

metafisico no Dicionário PONS

Traduções para metafisico no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

metafisico (-a) <-ci, -che> [me·ta·ˈfi:·zi·ko] ADJ FILOSOF

Traduções para metafisico no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
metaphysical
metafisico, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
I suoi paesaggi sono sospesi, non realistici, per certi versi metafisici, spesso privi di figure umane ma mai privi dell'intervento dell'uomo..
it.wikipedia.org
L'abhidharma è considerabile un'espansione filosofica o metafisica del corpus dottrinario buddhista.
it.wikipedia.org
Nessuna specifica teoria metafisica è sostenuta dalla massoneria, tuttavia sembrano esserci influssi provenienti dai pitagorici, dal neoplatonismo e dal primo razionalismo moderno.
it.wikipedia.org
Paradossalmente anche lo stesso principio di verificazione, almeno nella sua versione forte, in quanto non esso stesso verificabile, appare essere un principio metafisico.
it.wikipedia.org
Le questioni metafisiche sono in effetti falsi problemi e non meritano l'attenzione dei filosofi.
it.wikipedia.org
Le figure imponenti stagliano in primo piano sui compatti volumi di una città metafisica disegnata alle loro spalle.
it.wikipedia.org
I suoi sermoni, diretti verso l'istruzione morale piuttosto che alle discussioni metafisiche o teologiche, operano una rivoluzione nell'eloquenza delle prediche religiose.
it.wikipedia.org
La sua poesia si distingue per il misticismo cristiano, che si muove tra realtà e sogno, il fisico e il metafisico.
it.wikipedia.org
L'impianto cilindrico, ancorato alla naturale orografia della zona, è dettato anche dalle scelte formali che caratterizzano l'opera «allo stesso tempo futurista, metafisica e razionalista».
it.wikipedia.org
Anche nel caso della società, l'essenza metafisica può essere meglio colta analizzandone le cause.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "metafisico" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares