malintenzionato no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para malintenzionato no dicionário italiano»inglês

I.malintenzionato [malintentsjoˈnato] ADJ

malintenzionato

ill-intentioned

malintenzionato

evil-minded

II.malintenzionato (malintenzionata) [malintentsjoˈnato] SUBST m (f)

malintenzionato (malintenzionata)

prowler

malintenzionato (malintenzionata)

stalker

Traduções para malintenzionato no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

prowler

malintenzionato m / malintenzionata f

ill-intentioned

malintenzionato

evil-minded (having bad intentions)

malintenzionato

stalker (killer, rapist etc.)

malintenzionato m / malintenzionata f

malintenzionato no Dicionário PONS

Traduções para malintenzionato no dicionário italiano»inglês

I.malintenzionato (-a) [mal·in·ten·tsio·ˈna:·to] ADJ

malintenzionato (-a)

up to something

II.malintenzionato (-a) [mal·in·ten·tsio·ˈna:·to] SUBST m (f)

malintenzionato (-a)

suspicious character

Traduções para malintenzionato no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

evil-minded

malintenzionato, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Quando è disponibile una conoscenza del background per un utente malintenzionato, tali attacchi diventano ancora più efficaci.

it.wikipedia.org

Le nostre strade non sono sicure, ma i rischi maggiori non vengono dai malintenzionati, ma dagli automobilisti.

it.wikipedia.org

Sfruttando i travestimenti, qualche malintenzionato ne approfittò per escogitare e compiere una serie di malefatte, più o meno gravi.

it.wikipedia.org

Il boot sector è un punto critico sfruttabile dai malintenzionati per eseguire codice maligno e prendere il controllo del sistema.

it.wikipedia.org

È ossessionato dal voler difendere la figlia dai malintenzionati (compresi i suoi compagni di classe).

it.wikipedia.org

Inoltre, un tale processo esporrebbe troppi dati dell'utente ad attacchi di malintenzionati.

it.wikipedia.org

Senza salt, un utente malintenzionato può calcolare la funzione hash(tentativo[0]) e quindi verificare se tale hash appare in qualsiasi punto del file.

it.wikipedia.org

Superata questa soglia, per sicurezza è meglio assumere che l'utente sia da considerarsi malintenzionato.

it.wikipedia.org

Disturbando la comunicazione radio tra i vari elementi un malintenzionato riesce ad oscurare il segnale radio e quindi a neutralizzare il sistema di allarme.

it.wikipedia.org

Le mura perimetrali, senza aperture, facevano da protezione contro intrusi e malintenzionati, permettendo anche una difesa eventuale contro assalti di nemici.

it.wikipedia.org