l'indifferenza no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para l'indifferenza no dicionário italiano»inglês

indifferenza [indiffeˈrɛntsa] SUBST f

indifferenza

disregard

indifferenza

indifference

indifferenza simulata

seeming indifference

con un'indifferenza studiata

studiously indifferent

mostrare indifferenza verso qn

to show disregard for sb

nell'indifferenza generale

amidst total indifference

la sua indifferenza mi ferisce

her indifference really hurts me

Traduções para l'indifferenza no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

listlessness

indifferenza f

regardlessness

indifferenza f

disinterestedness

indifferenza f

indifference

indifferenza f (to, towards verso, nei confronti di)

seeming indifference

indifferenza simulata

casualness

indifferenza f

insensibility

indifferenza f (to a)

indifferently

con indifferenza

torpidity

indifferenza f

serenely indifferent

con serena indifferenza

l'indifferenza no Dicionário PONS

Traduções para l'indifferenza no dicionário italiano»inglês

indifferenza [in·dif·fe·ˈrɛn·tsa] SUBST f

indifferenza

indifference

Traduções para l'indifferenza no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

indifference

indifferenza f

disregard

indifferenza f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

L'indifferenza al cibo da parte del duca portò molti dei suoi chef al licenziamento, mentre altri si cimentarono nell'affannosa ricerca di nuove ricette.

it.wikipedia.org

Saggia e forte, ha subito la perdita del suo unico figlio, morto sul lavoro tra l'indifferenza della gente.

it.wikipedia.org

Si prodigò affinché la comunità aderisse alla sua idea di moralità, facendo ricorso alle geremiadi per combattere l'indifferenza e ottenere che i funzionari governativi facessero rispettare la pubblica morale.

it.wikipedia.org

Possedeva la stessa sensualità e l'indifferenza alla morale sessuale del padre e dei fratelli, ma sapeva anche dimostrarsi gentile e compassionevole.

it.wikipedia.org

Ancora una volta l'indifferenza del mercato influenza la stabilità della band che perde in successione vari membri.

it.wikipedia.org

Nacque un vero e proprio movimento di base che scosse l'indifferenza con cui prima i cattolici accettavano le invadenze statali.

it.wikipedia.org

Alla fine la ragazza e il cantante si incontrano sotto il tavolo, fra l'indifferenza degli altri commensali.

it.wikipedia.org