invettiva no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para invettiva no dicionário italiano»inglês

invettiva [invetˈtiva] SUBST f

invettiva

fulmination

invettiva

invective uncountable

invettiva

abuse uncountable

lasciarsi andare a or prorompere in invettive

to pour out abuse contro: against

lanciarsi delle invettive

to hurl abuse at each other

Traduções para invettiva no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

invective

invettiva f

fulmination

invettiva f

fulminatory

di invettiva

invettiva no Dicionário PONS

Traduções para invettiva no dicionário italiano»inglês

invettiva [in·vet·ˈti:·va] SUBST f

invettiva

invective

lanciare delle -e contro qu

to hurl abuse at sb

Traduções para invettiva no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

invective

invettiva f

rant

vuota invettiva f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Numerose sono anche le sue invettive nei confronti di giovani medici privi di scrupoli che attentavano seriamente alla vita dei malati.

it.wikipedia.org

Fu anche autore di invettive, carmi latini, lettere, ecc. per lo più ancora inediti.

it.wikipedia.org

Una pratica ancora oggi diffusa, nonostante le invettive della comunità scientifica.

it.wikipedia.org

I papi, nonostante si dichiarassero dispiaciuti dello status della città e lanciassero sterili invettive ai nobili romani, avevano abbandonato a se stessa la popolazione.

it.wikipedia.org

L'obiettivo della sua invettiva è la cosiddetta "politica degli autori".

it.wikipedia.org

Le sue critiche spesso erano colorate da vere e proprie invettive di tipo "oscurantista".

it.wikipedia.org

Il canto prosegue con un'invettiva contro i dotti e i loro sillogismi, accusati di essere incapaci di afferrare la verità.

it.wikipedia.org

Il nuovo estratto preannuncia il tono caratterizzante del nuovo disco con un testo tagliente e un'invettiva sugli ideali misogini della società odierna.

it.wikipedia.org

Ricordiamo 52 anni di amicizia senza poter registrare un'invettiva, una rampogna, una parola amara uscita dal suo labbro.

it.wikipedia.org

Nell'accezione latina, il termine indicava probabilmente soltanto la penetrazione orale di un partner maschile, come nell'invettiva catulliana riportata sopra.

it.wikipedia.org