impercettibilmente no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para impercettibilmente no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para impercettibilmente no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
I musicisti cominciano l'accordatura dei loro strumenti e questo processo spesso si mescola impercettibilmente all'inizio della musica.
it.wikipedia.org
La conoscenza del passato era soggetta a continui mutamenti, perché la memoria storica «cambiava incessantemente e impercettibilmente, anche durante la vita delle persone coinvolte».
it.wikipedia.org
L'apice dell'ala anteriore è impercettibilmente falcato.
it.wikipedia.org
Lo sfumato è una tecnica pittorica che tende a sfumare, appunto, i contorni delle figure, con sottili gradazioni di luce e colore che si fondono impercettibilmente.
it.wikipedia.org
Nello specifico, una delle levette analogiche tendeva, col tempo, a slittare impercettibilmente sul suo asse, mandando segnali di movimento alla console anche qualora il giocatore non imprimesse nessun comando.
it.wikipedia.org
Le finestre del secondo piano inoltre vennero realizzate impercettibilmente più alte, per compensare otticamente lo scorcio prospettico.
it.wikipedia.org
Il design stesso dell'interruttore di controllo dello stabilizzatore induceva a commettere un errore del genere e quindi, impercettibilmente per l'equipaggio, lo stabilizzatore cambiò il suo angolo da -5,5° a 0°.
it.wikipedia.org
In questo modo quando un utente lancia un programma infettato viene da prima impercettibilmente eseguito il virus, e poi il programma.
it.wikipedia.org
Queste piccole pinne sono quasi completamente trasparenti e difficili da vedere, dato che ondeggiano impercettibilmente per spostare l'animale silenziosamente attraverso l'acqua completando l'illusione di un'alga fluttuante.
it.wikipedia.org
Tutto il corpo, come rivela l'osservazione del profilo sinistro, è impercettibilmente inclinato in avanti.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "impercettibilmente" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski