imbeccare no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para imbeccare no dicionário italiano»inglês

imbeccare [imbekˈkare] VERBO trans

1. imbeccare uccello:

imbeccare

to feed

2. imbeccare (suggerire):

imbeccare fig

to prompt

Traduções para imbeccare no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

feed fledgling

imbeccare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

I piccoli sono in grado di volare dopo un mese e ancora per un breve periodo vengono imbeccati in volo dai genitori.

it.wikipedia.org

Durante i primi giorni di vita i pulcini vengono imbeccati.

it.wikipedia.org

I piccoli vengono imbeccati da entrambi i genitori e s'involano generalmente a 22-25 giorni dalla schiusa, ma tendono a rimanere coi genitori per altre due o tre settimane.

it.wikipedia.org

I nidiacei, ciechi ed implumi alla schiusa, vengono imbeccati da ambedue i parenti con semi rigurgitati e insetti, e sono in grado d'involarsi attorno alla terza settimana di vita.

it.wikipedia.org

Il corteggiamento consiste nell'offerta di cibo alla femmina da parte del maschio, che la imbecca dimostrando in tal modo di poter essere un buon padre per la prole.

it.wikipedia.org

I pulli, ciechi ed implumi alla schiusa, vengono imbeccati dalla femmina con frutta rigurgitata, e sono in grado d'involarsi attorno al mese di vita.

it.wikipedia.org

I piccoli si involano attorno alla quarta settimana di vita, ma tendono a rimanere coi genitori per un'ulteriore settimana (durante la quale continuano ad essere imbeccati) prima di allontanarsene.

it.wikipedia.org

L'allevamento dei pulli, ciechi ed implumi alla schiusa, è a carico di ambedue i partner, i quali li imbeccano generosamente rigurgitando semi e piccoli invertebrati.

it.wikipedia.org

Al suo interno vengono deposte 4-6 uova, che la femmina (imbeccata dal maschio) provvede a covare per circa due settimane, al termine delle quali schiudono pulli ciechi e implumi.

it.wikipedia.org

La schiusa avviene dopo un mese e i piccoli continuano a essere imbeccati dalla madre mentre il maschio procura il nutrimento.

it.wikipedia.org