ibisco no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para ibisco no dicionário italiano»inglês

ibisco <pl ibischi> [iˈbisko, ski] SUBST m

ibisco

hibiscus

Traduções para ibisco no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hibiscus

ibisco m

althaea

ibisco m

rose of Sharon americ

ibisco m

ibisco no Dicionário PONS

Traduções para ibisco no dicionário italiano»inglês

ibisco <-schi> [i·ˈbis·ko] SUBST m (pianta)

ibisco

hibiscus

Traduções para ibisco no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hibiscus

ibisco m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il "fiore nazionale" è l'ibisco o rosa altea, in coreano mugunghwa, che significa "fiore dell'immortalità".

it.wikipedia.org

I gonnellini di erba erano fatte di molte fibre naturali diverse, come l'ibisco o la palma.

it.wikipedia.org

I fiori di ibisco si trovano comunemente nelle tisane commerciali, in particolare i tè pubblicizzati come aromatizzati ai frutti di bosco, in quanto conferiscono alla bevanda una colorazione rosso vivo.

it.wikipedia.org

Il tutto è immerso in una vasta area boscosa di trentaquattro ettari con abeti, larici, cedri deodara, tuie, ibisco, olmi, tigli.

it.wikipedia.org

Si fabbricava gli abiti con fibra ricavata dalle piante di ibisco.

it.wikipedia.org

I fiori dell'ibisco sono uno shampoo eccellente.

it.wikipedia.org

L'ibisco, soprattutto nella sua varietà rossa, è molto usato anche in ambito culinario.

it.wikipedia.org

Carcaje è un popolare tè rosso dolce estratto dalle foglie di ibisco.

it.wikipedia.org

Durante l'arduo periodo della colonizzazione giapponese, l'ibisco divenne simbolo di forza e resistenza al punto che i coreani vollero piantarne centinaia a testimonianza della loro voglia di indipendenza.

it.wikipedia.org

Ad esempio, in alcune località, si usano fiori di ibisco, zafferano, cardamomo o acqua di rose.

it.wikipedia.org