gheriglio no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para gheriglio no dicionário italiano»inglês

gheriglio <pl gherigli> [ɡeˈriʎʎo, ʎi] SUBST m

gheriglio

(walnut) kernel

Traduções para gheriglio no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

kernel (of nut)

gheriglio m

walnut kernel

gheriglio di noce

gheriglio no Dicionário PONS

Traduções para gheriglio no dicionário italiano»inglês

gheriglio <-gli> [ge·ˈriʎ·ʎo] SUBST m (di noce)

gheriglio

kernel

Traduções para gheriglio no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

kernel (of nut)

gheriglio m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il gheriglio contiene quasi un 15% in peso di lipidi.

it.wikipedia.org

All'interno del seme un gheriglio (endosperma + embrione) che rappresenta tra il 45,7% e il 72,8% del peso del seme.

it.wikipedia.org

Il seme contiene 14-15% di grassi mentre l'endosperma (gheriglio), segmentato in 5 valve, che ricopre l'embrione ne contiene circa il 30%.

it.wikipedia.org

Se tu pratichi così e ti sforzi per molto tempo, allora il frutto è dolce, come per la scimmia che prende il gheriglio dal guscio.

it.wikipedia.org

Il restante 35% è rappresentato dal seme-gheriglio formato da un piccolo embrione e un voluminoso endosperma.

it.wikipedia.org

Questa alterazione, prodotta dalle punture sui frutti già sviluppati, provoca la necrosi del gheriglio rendendolo non commestibile.

it.wikipedia.org

I semi di circa 2x1cm. hanno un endocarpo fibroso e un gheriglio dicotiledone che contiene un 40-50% di lipidi e circa un 17% di proteine.

it.wikipedia.org

La separazione del guscio dal gheriglio è complessa visto che aderiscono strettamente.

it.wikipedia.org

Anche lo scimpanzé trasmette culturalmente da generazione a generazione la capacità di utilizzare due diverse pietre, ad immagine dell'incudine e del martello, per estrarre il gheriglio dall'involucro di una noce.

it.wikipedia.org

Il suo frutto, la nocciola, è un frutto a guscio, achenio, che contiene un seme, gheriglio, ricco di lipidi (58-63%).

it.wikipedia.org