epiteto no Oxford-Paravia Italian Dictionary

epiteto no Dicionário PONS

Traduções para epiteto no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para epiteto no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
L'epiteto specifico (villosum = villoso) si riferisce alla particolare pelosità della pianta.
it.wikipedia.org
L'epiteto specifico viene dal latino flavo che significa «giallo» e ventris che significa «superficie ventrale» o «pancia».
it.wikipedia.org
L'epiteto specifico (jubatum) deriva da due parole greche "jubum" (= criniera) e "ata" (= possente) e ricorda le infiorescenze simili ad una coda di volpe.
it.wikipedia.org
L'epiteto è formato dall'unione del sostantivo latino grillus (grillo, genitivo grilli) e l'aggettivo similis (simile), che significa simile a un grillo.
it.wikipedia.org
L'epiteto specifico viene dal latino humilis, «piccolo, nano», in riferimento alle dimensioni della specie.
it.wikipedia.org
L'epiteto specifico (murorum = dei muri) fa riferimento ad un tipico habitat della pianta.
it.wikipedia.org
L'epiteto specifico (cespitosa = cespugliosa) fa riferimento al portamento densamente aggregato dei fiori di questa pianta.
it.wikipedia.org
L'epiteto specifico, cordata deriva dal latino cor, cordis ("cuore") e fa riferimento alle foglie a base cuoriforme.
it.wikipedia.org
L'epiteto specifico (“rotundifolia”) fa riferimento alla forma delle foglie basali.
it.wikipedia.org
L'epiteto specifico citrodora deriva dal latino e significa dal profumo di limone.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "epiteto" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski