dosatura no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para dosatura no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

batching

dosatura f

dosatura no Dicionário PONS

Traduções para dosatura no dicionário italiano»inglês

dosatura [do·za·ˈtu:·ra] SUBST f

dosatura

dosage

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

È stato impiegato calcestruzzo con dosatura di 275 kg di cemento pozzolanico di tipo modificato a basso calore di idratazione per m³ di impasto.

it.wikipedia.org

Nelle piccole betoniere il carico e la dosatura degli ingredienti viene fatto manualmente, tramite pala o secchio, mentre in quelle grandi può essere effettuato tramite tramogge.

it.wikipedia.org

Con diversa dosatura del gas si diminuisce invece direttamente la potenza sviluppata dal motore e di conseguenza anche quella disponibile alla ruota, la coppia e dunque l'accelerazione.

it.wikipedia.org

Compie la dosatura delle materie prime e controlla i successivi stadi di fabbricazione, correggendo eventuali difetti del prodotto.

it.wikipedia.org

Solitamente la coltivazione dei gigli non presenta grosse difficoltà, vogliono esposizioni a mezzombra, una dosatura controllata delle annaffiature.

it.wikipedia.org

Per produzione si intende, in dettaglio, la dosatura degli ingredienti, l'impastatura, la lievitazione e la cottura del pane.

it.wikipedia.org