diversione no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para diversione no dicionário italiano»inglês

diversione [diverˈsjone] SUBST f

1. diversione (deviazione):

diversione

deflection

diversione

deviation

diversione fig

digression

2. diversione MILITAR:

diversione

diversion

una manovra di diversione

a diversionary manoeuvre

un tentativo di diversione

an attempt at diversion

fare una diversione

to create a diversion

Traduções para diversione no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

diversionary tactic, attack, manoeuvre

diversivo, di diversione

to create a diversion MILITAR

fare una diversione

diversione no Dicionário PONS

Traduções para diversione no dicionário italiano»inglês

diversione [di·ver·ˈsio:·ne] SUBST f MILITAR

diversione

diversion

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Dopo la creazione di una diversione urinaria, il contenuto intestinale può fuoriuscire nel sito in cui si riconnette l'intestino.

it.wikipedia.org

Una serie di manovre di inganno e diversioni sarebbero state predisposte per mantenere all'oscuro il nemico sulle reali direttrici d'attacco.

it.wikipedia.org

Molte femministe hanno criticato la teoria queer come un diversione dai problemi femministi o come un gioco contro il femminismo dominato dal maschio.

it.wikipedia.org

Attiene alle fallacie di rilevanza, in particolare alle strategie diversive/diversioni.

it.wikipedia.org

La cistectomia radicale, con la creazione di una diversione urinaria, può essere associata a diversi rischi e complicanze a causa dell'entità e della complessità dell'intervento.

it.wikipedia.org

I cercatori d'oro dragavano il letto del fiume e costruivano dighe di diversione per l'estrazione idraulica.

it.wikipedia.org

Ma tutte queste canzoni sono solo sofisticate ed ingegnose opere d'intrattenimento, diversioni spiritose, dove si deve spesso cercare il sottotesto omosessuale tra le righe.

it.wikipedia.org

Le caratteristiche cardine di uno stent a diversione di flusso sono finalizzate a trombizzare la sacca aneurismatica, lasciando pervi i vasi collaterali.

it.wikipedia.org

Con la creazione di una diversione urinaria è possibile che gli ureteri si ostruiscano impedendo il drenaggio dell'urina dai reni.

it.wikipedia.org

Lo stent a diversione di flusso è uno strumento endovascolare utilizzato in neuroradiologia interventistica nel trattamento degli aneurismi finalizzato a correggere l'emodinamica del complesso aneurisma-vaso.

it.wikipedia.org