diadema no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para diadema no dicionário italiano»inglês

diadema [diaˈdɛma] SUBST m

1. diadema (parure):

diadema

diadem

diadema

coronet

diadema

tiara

cinto di diadema

diademed

2. diadema HIST:

diadema

diadem

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ingemmare diadema

to gem

Traduções para diadema no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

diadem

diadema m

tiara (woman's)

diadema m

diademed

diademato, cinto di diadema

coronet (woman's)

diadema m

diadema no Dicionário PONS

Traduções para diadema no dicionário italiano»inglês

diadema <-i> [dia·ˈdɛ:·ma] SUBST m (corona)

diadema

diadem

Traduções para diadema no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tiara

diadema f

diadem

diadema m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

I diademi sono generalmente una fascia semicircolare o circolare, solitamente in metallo prezioso, decorata con gioielli e indossata come una forma di ornamento.

it.wikipedia.org

Oggi, la parola "tiara" è spesso usata come sinonimo della parola "diadema".

it.wikipedia.org

Sopra l'arco e si trova sui due lati opposti figure di due donne alate con diademi.

it.wikipedia.org

Comuni sono infatti diademi o ali, usate come accessorio.

it.wikipedia.org

Probabilmente recava sul capo una corona o un diadema che si è perduto.

it.wikipedia.org

La stessa acconciatura della dea, con diadema e velo, era tipica delle spose.

it.wikipedia.org

Ella indossa un vestito lungo, bianco, mentre gli accessori sono un diadema, che mostra il simbolo della luna crescente, e un paio di orecchini.

it.wikipedia.org

Il diadema indossato dagli imperatori di quest'epoca, dotato di un forte senso di sacralità, era spesso di stoffa impreziosita da finissimi ornamenti.

it.wikipedia.org

Una mattina su una sua statua d'oro collocata presso i rostri venne posto un diadema, ritenuto simbolo di regalità e di schiavitù.

it.wikipedia.org

Bertram le difende affermando però che non sarebbero qui se avesse ridato il diadema.

it.wikipedia.org