d'armata no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para d'armata no dicionário italiano»inglês

armata [arˈmata] SUBST f

1. armata (forza navale):

armata

armada

l'Invincibile Armata

the (Spanish) Armada

2. armata (esercito):

armata

army

corpo d'armata

corps

generale d'armata

general

armata Brancaleone

raggedy army; disorganized group

Expressões:

l'armata Rossa

the Red Army

Traduções para d'armata no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

army corps

corpo m d'armata

air chief marshal

generale m d'armata aerea

corps

corpo m d'armata

lieutenant general (formerly)

generale m di corpo d'armata

Lt. Gen. (formerly)

generale di corpo d'armata

the Armada

l'Invincibile Armata

armada

armata f

the Spanish Armada

l'Invincibile Armata

armed neutrality

neutralità f armata

armed escort

scorta f armata

d'armata no Dicionário PONS

Traduções para d'armata no dicionário italiano»inglês

armata [ar·ˈma:·ta] SUBST f

armata

army

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

generale di corpo d'armata

lieutenant general

rapina a mano armata

armed robbery

aggressione a mano armata

armed assault

Traduções para d'armata no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lieutenant general

generale di corpo d'armata

four-star general

generale d'armata

Red Army

Armata f Rossa

heist

rapina m a mano armata

d'armata Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

generale di corpo d'armata

lieutenant general

aggressione a mano armata

armed assault

rapina a mano armata

armed robbery

rapina m a mano armata

heist

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Nel 1944 i battaglioni furono tolti dall'organico divisionale per essere utilizzati a livello di corpo d'armata.

it.wikipedia.org

Raggiunto il grado di generale di corpo d'armata, venne collocato in congedo per raggiunti limiti d'età il 22 dicembre 1982.

it.wikipedia.org

Dopo avere disfatto il primo corpo d'armata i viscontei attaccarono il secondo riuscendo facilmente a costringerlo alla fuga.

it.wikipedia.org

Passato nelle file dell'esercito italiano, vi percorse una fulgida carriera, che lo portò a ricoprire il grado di generale di corpo d'armata.

it.wikipedia.org

Un corpo d'armata di 50 battaglioni di fanteria, 15 di cavalleria e molti cannoni avanzarono allora verso i valichi alpini.

it.wikipedia.org

Fu posto in quiescenza con il grado di generale di corpo d'armata.

it.wikipedia.org

L'unica differenza era che l'insegna dell'ammiraglio di squadra designato d'armata veniva issata sulla cima dell'albero di trinchetto, mentre quella dell'ammiraglio d'armata veniva issata sulla cima dell'albero di maestra.

it.wikipedia.org

Collocato nella riserva, fu promosso, a titolo onorifico, generale di corpo d'armata.

it.wikipedia.org

Rispettò sempre l'autonomia dei comandanti d'armata come previsto dal regolamento di disciplina in vigore.

it.wikipedia.org

La sua armata non riuscì a realizzare le aspettative, ed egli si segnalò, anzi, come il più attendista dei comandanti d'armata italiani.

it.wikipedia.org