carboidrato no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para carboidrato no dicionário italiano»inglês

carboidrato [karboiˈdrato] SUBST m QUÍM

carboidrato

carbohydrate

dieta ricca, povera di carboidrati

high-, low-carbohydrate diet

Traduções para carboidrato no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

carbohydrate

carboidrato m before subst

carboidrato no Dicionário PONS

Traduções para carboidrato no dicionário italiano»inglês

carboidrato [kar·bo·i·ˈdra:·to] SUBST m

carboidrato

carbohydrate

Traduções para carboidrato no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

carbohydrate

carboidrato m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Uno degli aspetti più importanti della conta dei carboidrati è la stima delle dosi di cibo assunto durante il pasto.

it.wikipedia.org

I differenti effetti dell'assunzione di carboidrati durante l'allenamento a bassa o moderata intensità sembrano essere correlati alle differenze nella risposta insulinica.

it.wikipedia.org

Le diete a basso tenore di carboidrati sono state al centro di dibattito medico per decenni.

it.wikipedia.org

Inoltre, ha proprietà antiossidanti ed effetti neutri o favorevoli sul metabolismo sia dei carboidrati sia dei lipidi.

it.wikipedia.org

Si riscontra anche una piccola percentuale di glucidi (= carboidrati), in forma di glicoproteine e glicolipidi, e di molecole di colesterolo che stabilizzano la membrana.

it.wikipedia.org

Il frumento tenero è ricco di carboidrati (mediamente, il 72%), costituiti per la maggior parte da amido.

it.wikipedia.org

A quanto pare avevano una dieta ricca di carboidrati e mangiavano poca carne.

it.wikipedia.org

I radicali liberi reagiscono facilmente con una qualsiasi molecola si trovi in loro prossimità (carboidrati, lipidi, proteine, acidi nucleici), danneggiandola e spesso compromettendone la funzione.

it.wikipedia.org

I carboidrati costituiscono la maggior parte dei corpi fruttiferi, costituiti dal 9,23% del peso fresco (vedi tabella) e dal 65,4% del peso secco.

it.wikipedia.org

Una porzione di ramen è ricca di carboidrati e povera di vitamine e sali minerali.

it.wikipedia.org