capitana no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para capitana no dicionário italiano»inglês

capitanare [kapitaˈnare] VERBO trans

1. capitanare (comandare, guidare):

capitanare nave, plotone

to captain

capitanare impresa, partito

to head (up)

capitanare una squadra DESP

to captain a team

2. capitanare (capeggiare):

capitanare

to head

capitanare rivolta

to spearhead

Traduções para capitana no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

skipper (of merchant ship)

capitano m / capitana f

head up team

capitanare

captain team

capitanare

head team

capitanare

capitana no Dicionário PONS

Traduções para capitana no dicionário italiano»inglês

capitanare [ka·pi·ta·ˈna:·re] VERBO trans

capitanare

to lead

capitanare una squadra di calcio DESP

to captain

Traduções para capitana no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

captain team

capitanare

head team

capitanare

capitana Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

capitanare una squadra di calcio DESP

to captain

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

È la capitana della squadra femminile di basket, ma gioca anche ad hockey sul ghiaccio e a pallavolo.

it.wikipedia.org

Nel novembre 2006 è diventata capitana della nazionale, che ha guidato alla vittoria dei mondiali del 2007.

it.wikipedia.org

È stata co-capitana della nazionale dal 1991 al 2000 e capitana dal 2000 al suo ritiro nel 2004.

it.wikipedia.org

Il bambino, succhia la vitalità del padre, e nasce già il giorno seguente, subito dopo che la capitana riprende il controllo di sé stessa.

it.wikipedia.org