cantonale no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para cantonale no dicionário italiano»inglês

cantonale [kantoˈnale] ADJ

cantonale consiglio, elezioni, governo:

cantonale

cantonal

Traduções para cantonale no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cantonal

cantonale

cantonale no Dicionário PONS

Traduções para cantonale no dicionário italiano»inglês

cantonale [kan·to·ˈna:·le] ADJ (in Svizzera)

cantonale

cantonal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

L'insieme di fabbrica, centrale elettrica e strutture idrauliche è un bene culturale sotto tutela del patrimonio cantonale dei monumenti storici.

it.wikipedia.org

La ripartizione confessionale non ricalca quella linguistica e coincide ormai solo parzialmente con la suddivisione cantonale.

it.wikipedia.org

La facciata è realizzata in ciottoli e conci di pietra come pietre cantonali.

it.wikipedia.org

Questa situazione inaccettabile per l'università portò alla fondazione della biblioteca cantonale, cui venne affidato l'incarico di fungere da biblioteca scientifica.

it.wikipedia.org

Nel 1840 la bandiera svizzera sostituì i vari stemmi cantonali.

it.wikipedia.org

Giunti clandestinamente in un piccolo villaggio, chiedono ospitalità a una donna ma il marito li denuncia alla polizia cantonale.

it.wikipedia.org

La polizia cantonale si occupa di sicurezza e dell'ordine.

it.wikipedia.org

Questi centri abitati rappresentano il fulcro di diversi stati cantonali e vi risiedono re, serviti da dipendenti diretti (tra cui artigiani e guardie).

it.wikipedia.org

Il municipio cittadino, unitamente ai propri cittadini, si dichiarò contrario al provvedimento assunto dal governo ticinese, ma questo non poté cambiare l'esito della decisione cantonale.

it.wikipedia.org

Tuttavia non dovrebbero essere vietate dall'ordine esecutivo ma da parte degli organismi giovanili cantonali o dei tribunali.

it.wikipedia.org