calami no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para calami no dicionário italiano»inglês

calamo [ˈkalamo] SUBST m

1. calamo ZOOL (penna d'uccello):

calamo

quill

2. calamo BOT:

calamo

calamus

calamo (stelo)

haulm

calamo (stelo)

stalk

3. calamo HIST (canna per scrivere):

calamo

quill (pen)

Expressões:

calamo aromatico

(sweet) calamus

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lapsus calami

slip of the pen

Traduções para calami no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

calamus

calamo m

calamus, also sweet calamus

calamo m aromatico

quill (stem of feather)

calamo m

quill, also quill pen

calamo m

a slip of the pen

un lapsus calami

calami no Dicionário PONS

Traduções para calami no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lapsus calami

slip of the pen

Traduções para calami no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

slip of the pen

lapsus m calami inv

calami Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

lapsus calami

slip of the pen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il lapsus calami ha rilevanza anche sul piano giuridico, integrando una delle ipotesi di c.d. errore ostativo.

it.wikipedia.org

La locuzione latina lapsus calami, tradotta letteralmente, significa errore dovuto alla penna.

it.wikipedia.org

In epoche passate, si usavano i calami, le penne d'oca, e le penne da intingere, con un pennino intinto nell'inchiostro.

it.wikipedia.org

Se invece l'errore è stato commesso scrivendo, si parlerà di lapsus calami.

it.wikipedia.org

Il lapsus memoriae a volte può causare un lapsus linguae, altre, invece, un lapsus calami.

it.wikipedia.org

Un errore di scrittura viene talvolta chiamato lapsus calami, equivalente scritto di lapsus linguae.

it.wikipedia.org