caduco no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para caduco no dicionário italiano»inglês

caduco <pl caduchi, caduche> [kaˈduko] ADJ

1. caduco BOT:

caduco foglie

caducous

caduco foglie

deciduous

albero a foglie -che

deciduous tree

2. caduco:

caduco ANAT, ZOOL corna, denti

deciduous

3. caduco coloq MED:

mal caduco

grand mal, epilepsy

4. caduco (effimero):

caduco lit

caducous

caduco lit

ephimeral

caduco lit

fleeting

Traduções para caduco no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

caducous

caduco

caducous fig

caduco, fugace

indeciduous

non deciduo, non caduco

deciduous antlers, teeth, leaves

deciduo, caduco

caduco no Dicionário PONS

Traduções para caduco no dicionário italiano»inglês

caduco (-a) <-chi, -che> [ka·ˈdu:·ko] ADJ

1. caduco BOT (foglie, bosco):

caduco (-a)

deciduous

2. caduco fig:

caduco (-a) (effimero: pensiero)

fleeting

caduco (-a) (valore)

transitory

mal caduco coloq

epilepsy

caduco Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

mal caduco coloq

epilepsy

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il margine delle foglie è dentato e alla base del picciolo sono presenti le stipole caduche.

it.wikipedia.org

A differenza di quelle dei cervi, queste corna non erano caduche e la loro disposizione era del tutto diversa.

it.wikipedia.org

Il fiscus raccoglieva anche multe ed imposte indirette (vectigalia), le eredità private (bona caduca e vacantia) oltre ai bona damnatorum (confische di beni).

it.wikipedia.org

Le foglie sono imparipennate, composte generalmente di 9 foglioline alterne, ovato-oblunghe o più raramente lanceolate, caduche, glabre, mucronate all'apice, ed emanano un odore resinoso.

it.wikipedia.org

La parte caduca era una sorta di "piatto", lungo il bordo del quale si innalzavano numerose protuberanze più o meno appuntite e sviluppate.

it.wikipedia.org

Sono caduche e sono distribuite su due file lungo il ramo della pianta.

it.wikipedia.org

È una pianta a foglia caduca, di tipo semplice, bifacciale, con inserzione alterna.

it.wikipedia.org

Nelle stazioni più alte aumenta progressivamente la presenza di piante mesofile a foglia caduca, fra cui la roverella e l'acero trilobo.

it.wikipedia.org

Il picciolo è lungo e alla base di esso sono presenti delle stipole presto caduche.

it.wikipedia.org

La vegetazione è prevalentemente composta da alberi a foglia larga e caduca, latifoglie caducifoglie, eliofile e mesofile o termomesofile.

it.wikipedia.org