cabrata no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para cabrata no dicionário italiano»inglês

cabrata [kaˈbrata] SUBST f

cabrata

zoom

I.cabrare [kaˈbrare] VERBO trans

cabrare

to nose up

cabrare aereo

to zoom

II.cabrare [kaˈbrare] VERBO intr aux avere

cabrare aereo:

cabrare

to nose up

cabrare

to zoom

Traduções para cabrata no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nose up

cabrare

nose up (nose [sth] up) aircraft

cabrare

zoom

cabrata f

zoom plane:

cabrare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il pilota inizia una cabrata e una serie di rotazioni a destra e sinistra.

it.wikipedia.org

Quando si trovavano a circa 1600 metri di distanza e 450 metri più in basso, iniziavano una ripida cabrata per smaltire l'eccesso di velocità.

it.wikipedia.org

Secondo quanto sostenuto dal libro, il comportamento anomalo di uno dei co-piloti che orientò l'aereo in cabrata durante la situazione di stallo, fu la principale causa dell'incidente.

it.wikipedia.org

Questo succede in particolar modo nelle manovre ad alti g (e cioè ad alta portanza), come le manovre di virata stretta o di cabrata violenta.

it.wikipedia.org

Poco prima dell'atterraggio, applicò ripetutamente comandi di cabrata da 50 piedi da terra fino al touchdown.

it.wikipedia.org

All'aumentare della velocità di rullaggio l'aereo non riusciva a sollevare la parte posteriore della fusoliera, assumendo una posizione cabrata.

it.wikipedia.org

Complessivamente, a bassa quota, le prestazioni del biplano britannico erano superiori, con maggiori velocità massima e di cabrata.

it.wikipedia.org

La picchiata è la manovra opposta alla cabrata e consente al velivolo di scendere di quota.

it.wikipedia.org

Meno frequentemente si definisce "impennata" anche il violento sollevarsi della prua di un natante o l'improvvisa cabrata, con elevato angolo d'assetto, di un velivolo.

it.wikipedia.org

Durante la cabrata si genera una accelerazione positiva tanto maggiore quanto è più stretto il raggio di cabrata e maggiore la velocità del velivolo.

it.wikipedia.org