autoflagellazione no Dicionário PONS

Traduções para autoflagellazione no dicionário italiano»inglês

autoflagellazione [au·to·fla·dʒel·lat·ˈtsio:·ne] SUBST f fig (autocritica)

autoflagellazione

self-criticism

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Alcune di esse prevedono da parte di alcuni fedeli delle prove di penitenza (come portare anche in corsa statue molto pesanti) o gesti autolesivi come l'autoflagellazione.

it.wikipedia.org

Una disciplina è una piccola frusta o flagello generalmente di cuoio, canapa o metallo usata per autoinfliggersi una punizione corporale (autoflagellazione), secondo un rituale religioso.

it.wikipedia.org

Essi erano particolarmente devoti alla passione e morte di cristo, tanto da esercitare diverse pratiche tra cui l'autoflagellazione, che veniva chiamata “disciplina”, termine da cui deriva il nome della confraternita.

it.wikipedia.org

Fu una processione imponente che in ogni posto in cui sostava lanciava il proprio messaggio di pace rendendolo più efficace con pratiche di autoflagellazione.

it.wikipedia.org

Caratterizzati dalla pratica dell'autoflagellazione in pubblico, la flagellazione era una forma di penitenza e devozione impiegata da numerosi ordini religiosi, quali camaldolesi, cluniacensi, francescani e meno frequentemente domenicani.

it.wikipedia.org

Queste scene sono intercalate con i monaci, interpretati da tutti i membri della band, impegnati nell'autoflagellazione come atto di contrizione.

it.wikipedia.org

Turbato dai suoi pensieri e debilitato dall'autoflagellazione, finisce con l'ammalarsi.

it.wikipedia.org

Di fronte alla santa è inginocchiato un confratello vestito con un saio bianco e con lo scudiscio per l'autoflagellazione attaccato al cordiglio.

it.wikipedia.org

Invece, per il caso di autoflagellazione mistica, sono stati indicati anche ulteriori moventi, come quello di identità comunitaria o tradizionalista.

it.wikipedia.org

Ai lati, le sagome di due confratelli reggenti il flagello per l'autoflagellazione.

it.wikipedia.org