arretrare no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para arretrare no dicionário italiano»inglês

I.arretrare [arreˈtrare] VERBO trans

arretrare

to withdraw

arretrare

to move back

II.arretrare [arreˈtrare] VERBO intr aux essere

arretrare

to draw back

arretrare

to step back

arretrare

to back up

arretrare

to reverse

arretrare MILITAR

to withdraw (from a position)

Traduções para arretrare no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shy away

indietreggiare, arretrare intimorito (from da)

back up driver, vehicle:

arretrare, fare marcia indietro

to withdraw from one's position MILITAR

arretrare

to move backwards

arretrare, retrocedere

arretrare no Dicionário PONS

Traduções para arretrare no dicionário italiano»inglês

I.arretrare [ar·re·ˈtra:·re] VERBO intr +essere

arretrare

to withdraw

II.arretrare [ar·re·ˈtra:·re] VERBO trans +avere (spostare indietro: giocatore, oggetto)

arretrare

to move back

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Gli spagnoli persero l'avamposto africano più orientale e furono obbligati ad arretrare la frontiera difensiva.

it.wikipedia.org

Tracce di primi insediamenti e resti più antichi sono arretrati dal fiume, sull'altopiano.

it.wikipedia.org

La canna era incavalcata tramite orecchioni arretrati su un semplice affusto, con manovella per il brandeggio ingranata su un settore di cremagliera.

it.wikipedia.org

All'ultimo piano, invece, la parete arretra leggermente creando una piccola loggia.

it.wikipedia.org

Nato mezzala, con il passare degli anni è stato arretrato nel ruolo di difensore centrale.

it.wikipedia.org

Abile rigorista, sul finire di carriera ha arretrato la sua posizione nel ruolo di libero.

it.wikipedia.org

È un centrocampista che gioca sulla fascia sinistra, sia in posizione avanzata che arretrato nel ruolo di terzino.

it.wikipedia.org

La zona è anche estremamente arretrata dal punto di vista della possibilità di accesso alle cure sanitarie.

it.wikipedia.org

In epoca tardo-imperiale si ebbero altre consistenti modifiche, destinate ad adattare l'orchestra a giochi acquatici e fu probabilmente arretrata la scena.

it.wikipedia.org

Il cane veniva quindi arretrato completamente, in posizione armata pronta al fuoco.

it.wikipedia.org