armiere no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para armiere no dicionário italiano»inglês

armiere [arˈmjɛre] SUBST m

1. armiere → armaiolo

2. armiere MILITAR (in aeronautica):

armiere

gunner

Veja também: armaiolo

armaiolo (armaiola) [armaˈjɔlo] (armaiola) SUBST m (f)

1. armaiolo:

armaiolo (armaiola) (chi fabbrica, ripara)

armourer Brit

armaiolo (armaiola) (chi fabbrica, ripara)

armorer americ

armaiolo (armaiola) (di armi da fuoco)

gunsmith

2. armaiolo MILITAR:

armaiolo (armaiola)

armourer Brit

armaiolo (armaiola)

armorer americ

Traduções para armiere no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gunner (in air force)

armiere m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Due armi costituivano una sezione comandata da un tenente, coadiuvato da un sergente, un telemetrista ed un armiere.

it.wikipedia.org

Le pistole elettriche possono essere vendute dagli armieri a persone con porto d'armi ma non possono essere portate per nessun motivo.

it.wikipedia.org

Un quinto aereo riuscì a prendere il volo dopo alcune riparazioni, con un pilota ed un armiere.

it.wikipedia.org

Per ovviare al problema, gli armieri sovietici incollavano toppe di percalle sui buchi delle mitragliatrici, che venivano bucate dai primi proiettili appena aperto il fuoco.

it.wikipedia.org

Anche gli armieri furono coinvolti nella realizzazione del presepe napoletano.

it.wikipedia.org

Costruito in legno, tela e metallo, si riconosceva per la tipica "gobba" dietro l'abitacolo, che ospitava la mitragliatrice da 12,7 e il relativo armiere.

it.wikipedia.org

All'inizio hanno solo un guidatore, ma poi si possono potenziare, aggiungendo un granatiere, un armiere e un cannone gauss sul retro.

it.wikipedia.org

La mancanza di aerei e di specialisti meccanici e armieri non permise alla squadriglia di rimanere unita.

it.wikipedia.org

Quattro giorni dopo (23 luglio), con un attentato contro il negozio dell'armiere, il gruppo intese rivendicare a sé il militante ucciso.

it.wikipedia.org

L'equipaggio era costituito da due piloti, un motorista, un operatore radio e armieri, puntatore, osservatore e/o fotografo nelle missioni di ricognizione.

it.wikipedia.org