animano no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para animano no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

un film in cui gli oggetti si animano

a film in which (the) objects come to life

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Le danze che animano le feste appartengono alle danze in coppia chiusa, alle danze di gruppo a figure e alle danze pantomimiche.

it.wikipedia.org

I personaggi che animano il presepe invece sono fatti di legno o carta o tutt'al più di ovatta e davanti a questa rappresentazione arde costantemente una candela votiva.

it.wikipedia.org

I soldatini si animano e danno vita ad una scena di battaglia.

it.wikipedia.org

La musica più che un fatto di ascolto è spesso funzionale agli eventi sociali peculiari, che animano continuamente la società matriarcale.

it.wikipedia.org

Oltre ai convitati effettivi e al personale di servizio altre figure animano la scena.

it.wikipedia.org

Di carattere irruente, fa parte della schiera dei personaggi comici che animano il sub-plot che si intreccia con la trama principale dell'opera.

it.wikipedia.org

Grazie ad un incantesimo i burattini si animano, saltano fuori dal palcoscenico e ballano una vivace danza russa tra il pubblico che rimane stupefatto.

it.wikipedia.org

Uno dopo l'altro, gli oggetti e gli animali si animano, parlano e minacciano il bambino allibito.

it.wikipedia.org

Di carattere irruente, fa parte della schiera dei personaggi comici che animano il sub-plot comico che si intreccia alla trama principale della commedia.

it.wikipedia.org

L'artista frequenta con assiduità i pubblici ritrovi milanesi, entrando in contatto con i più grandi personaggi che animano la vita culturale metropolitana.

it.wikipedia.org