ammirevole no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para ammirevole no dicionário italiano»inglês

ammirevole [ammiˈrevole] ADJ

ammirevole lavoro, risultato, sforzo:

ammirevole

admirable

mostrare un'ammirevole devozione

to show admirable devotion

comportarsi in maniera ammirevole

to behave admirably

di una generosità ammirevole

impressively generous

con una rapidità ammirevole

commendably quick

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mostrare un'ammirevole devozione

to show admirable devotion

Traduções para ammirevole no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

admirable

ammirevole

admirably

ammirevolmente, in modo ammirevole

commendably quick, restrained

con una rapidità ammirevole, con discrezione encomiabile

“highly commended”

“assai meritevole or ammirevole”

ammirevole no Dicionário PONS

Traduções para ammirevole no dicionário italiano»inglês

ammirevole [am·mi·ˈre:·vo·le] ADJ

ammirevole

admirable

Traduções para ammirevole no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

admirable

ammirevole

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Plinio intende informarci che lui è un esploratore eroico, un genio responsabile di un lavoro originale ed ammirevole.

it.wikipedia.org

I personaggi ammirevoli in cui il sistema si personifica sono ben noti per non essere ciò che sono.

it.wikipedia.org

Rand difese l'industriale come uno dei membri più ammirevoli di qualsiasi società e si oppose strenuamente al risentimento popolare contro gli industriali.

it.wikipedia.org

Il suo modo di cantare era ammirevole e la sua elocuzione impareggiabile.

it.wikipedia.org

La popolazione tutta, con fierissimo contegno, resistette alle più dure sofferenze, offrendo un ammirevole esempio di coraggio e amor patrio”.

it.wikipedia.org

Ma si mosse sempre con ammirevole moderazione e inventiva.

it.wikipedia.org

Nel corso dei secoli lo stile architettonico ed i materiali da costruzione sono stati sempre gli stessi, conferendo al paesaggio un'ammirevole omogeneità estetica.

it.wikipedia.org

Era ammirevole in tutte le virtù, in particolare in un mitezza celeste e l'umiltà.

it.wikipedia.org

La parola deriva dal latino mirabilia, cioè "cose ammirevoli", dal verbo mirari, "guardare con meraviglia".

it.wikipedia.org

La prima prova dell'esercito austriaco non fu brillante, mentre la fanteria francese dimostrò uno slancio ammirevole così come la cavalleria piemontese.

it.wikipedia.org