albergatore no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para albergatore no dicionário italiano»inglês

albergatore (albergatrice) [alberɡaˈtore, -tritʃe] SUBST m (f)

albergatore (albergatrice)

hotelier

albergatore (albergatrice)

hotelkeeper Brit

Traduções para albergatore no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hotelier

albergatore m / albergatrice f

hotelkeeper

albergatore m / albergatrice f

innkeeper (larger)

albergatore m / albergatrice f

host raro, humor

albergatore m / albergatrice f

albergatore no Dicionário PONS

Traduções para albergatore no dicionário italiano»inglês

albergatore (-trice) [al·ber·ga·ˈto:·re] SUBST m (f)

albergatore (-trice)

hotel owner

Traduções para albergatore no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hosteler

albergatore(-trice) m (f)

hotelier (owner)

albergatore(-trice) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La sua ospitalità lo ha fatto divenire patrono dei vasai, dei muratori che lavorano ai tetti e degli albergatori.

it.wikipedia.org

Era detto "king of hoteliers, and hotelier to kings," (re degli albergatori e albergatore dei re) e dal suo nome derivò il termine inglese ritzy.

it.wikipedia.org

Il padre per vivere raccoglie affitti per un albergatore e non vuole affatto bene alla figlia.

it.wikipedia.org

Non era ben visto dai perbenisti, dagli economisti, dagli albergatori.

it.wikipedia.org

È importante al contempo rammentare che in tale contesto le sorgenti rimasero nella disponibilità esclusiva degli albergatori, configurando dunque una rilevante privatizzazione della risorsa termale.

it.wikipedia.org

Accaldati e stanchi cercano inutilmente una sistemazione per la notte ma vengono inspiegabilmente rifiutati da tutti gli albergatori.

it.wikipedia.org

Il paese di pescatori e contadini e di benestanti borghesi si trasformò dunque in una cittadina di commercianti, albergatori, costruttori.

it.wikipedia.org

Nel 1957 il castello è stato acquistato da un albergatore e trasformato in hotel.

it.wikipedia.org

Dopo il ritiro ha intrapreso le attività di albergatore e di commentatore sportivo per le gare di salto per una rete televisiva tedesca.

it.wikipedia.org

Esistevano 8 fraglie (dei mercanti, dei merciai, dei calzolai, dei macellai e degli albergatori) a cui si aggiungevano i collegia dei giudici e dei notai.

it.wikipedia.org