Traduções para „usuale“ no dicionário Italiano » Alemão

usuale [uˈzuaːle] ADJ

usuale

üblich, gewöhnlich

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Nei soggetti adulti il composto viene somministrato per via orale al dosaggio usuale di 80 mg, 2-3 volte al giorno.

it.wikipedia.org

Per altre applicazioni e funzioni è più usuale il termine scatola, ad esempio per scatola del cambio, scatola dello sterzo o scatola degli ingranaggi.

it.wikipedia.org

La posizione ha lo scopo di allungare la schiena, traendola in senso conforme dell'usuale incurvatura.

it.wikipedia.org

Applicando questa definizione alla teoria dei campi si ottiene l'usuale definizione di estensione algebrica.

it.wikipedia.org

La commedia è giunta sino ai nostri giorni esclusivamente grazie a ritrovamenti papiracei, come usuale per la produzione menandrea.

it.wikipedia.org

Infatti ai dosaggi usuali non è possibile determinarne le concentrazioni plasmatiche.

it.wikipedia.org

I tassi di deposito usuali sono circa 0,5 µm / min.

it.wikipedia.org

Per fare questo, è necessario modellizzare i numeri complessi nel piano complesso, dotato della usuale topologia euclidea del piano reale.

it.wikipedia.org

Le dosi usuali sono di 1-2 g/die in 2 o più assunzioni.

it.wikipedia.org

Buspirone ai dosaggi usuali è generalmente ben tollerato.

it.wikipedia.org