Italiano » Alemão

Traduções para „uccel“ no dicionário Italiano » Alemão

(Salte para Alemão » Italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

uccello: Substantivo
eccelso: Adjetivo e advérbio
uccellare: Verbo
uccellino: Substantivo
ucciso: I. Adjetivo e advérbio II. Substantivo
uccelliera: Substantivo
uccidere: I. Verbo II. Verbo
acceso: Adjetivo e advérbio
buccia: Substantivo
cuccia: Substantivo
uccelletto: Substantivo

Resultados com grafia semelhante: uccello , eccelso , uccellino , uccellare , cuccia , buccia , acceso , uccidere , uccelliera , uccelletto e ucciso

uccello [uˈtʧɛllo] SUBST m l'

1. uccello:

Vogel m

uccello acquatico/canoro/migratore

Wasser-/Sing-/Zugvogel m

uccello predatore (o rapace)

uccello del malaugurio fig

Schwarzmaler m , -in f

2. uccello vulg :

Schwanz m

eccelso [eˈtʧɛlso] ADJ

1. eccelso:

2. eccelso (sublime):

3. eccelso (eccellente):

hervorragend, vorzüglich

uccellare [utʧeˈllaːre] VERBO intr + av

auf Vogelfang gehen

uccellino [utʧeˈlliːno] SUBST m l'

1. uccellino:

mangiare come un uccellino

wie ein Spatz essen

2. uccellino (uccello appena nato):

I . ucciso [uˈtʧiːzo] ADJ

rimanere ucciso in qc

bei etw getötet werden

II . ucciso (uccisa) [uˈtʧiːzo] SUBST m/f l'

ucciso (uccisa)

Tote m/f

uccelliera [utʧeˈlljɛːra] SUBST f l'

Vogelhaus nt

I . uccidere [uˈtʧiːdere] VERBO trans

1. uccidere:

töten, umbringen

2. uccidere:

3. uccidere (opprimere):

uccidere fig

unterdrücken, zunichtemachen

II . uccidere [uˈtʧiːdere] VERBO

acceso [aˈtʧeːso] ADJ

acceso ELEK

acceso fam

an

la luce è accesa

das Licht ist an

acceso (colore):

acceso (accalorato):

essere acceso in volto

ein glühendes Gesicht haben

un acceso sostenitore fig

ein glühender Anhänger

acceso (ardente):

acceso fig :

buccia <pl bucce> [ˈbutʧa] SUBST f la

1. buccia:

Schale f

2. buccia (baccello):

Hülse f

3. buccia (formaggio):

Rinde f

4. buccia (salume):

Haut f

Darm m

Expressões:

pelle a buccia d’arancia

avere la buccia dura

ein dickes Fell haben

rivedere le bucce a qn

jemandem auf die Finger schauen

cuccia <pl -cce> [ˈkutʧa] SUBST f la

1. cuccia:

(fai la) cuccia!

kusch (dich)!

2. cuccia (letto):

cuccia fam

Falle f

cuccia fam

Kiste f

andare (o mettersi) a cuccia

sich in die Falle hauen

uccelletto SUBST

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

uccelletto (piccolo uccello) m

uccelletto (piccolo uccello) m

Vöglein nt

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski