Traduções para „tordi“ no dicionário Italiano » Alemão

tordo [ˈtordo] SUBST m il

1. tordo ZOOL :

tordo

Drossel f

2. tordo fig :

tordo

Dickerchen nt

3. tordo (sempliciotto):

tordo

Dummkopf m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Altre specie avifaunistiche interessanti sono il rigogolo e la balia nera, presenti in estate e in primavera, e il tordo bottaccio, presente in autunno.

it.wikipedia.org

Tra le più comuni, lo scorfano nero, il tordo pavone, il fragolino, la triglia di scoglio e la seppia.

it.wikipedia.org

Mentre ogni fiorentino prendeva il suo tordo, veniva pugnalato dal serrigiano che gli stava accanto.

it.wikipedia.org

Territoriale e monogamo, questo tordo vive solitario o in coppia.

it.wikipedia.org

Il richiamo del tordo formichiero pettorossiccio è costituito da una lenta serie di bassi fischi lunghi circa mezzo secondo e ripetuti in sequenza.

it.wikipedia.org

Può essere confuso con altri tordi, ma la sua area di distribuzione è abbastanza specifica.

it.wikipedia.org

Il merlo e il tordo sono citati da scrittori e poeti in rapporto ai loro versi e ai loro comportamenti ed abitudini.

it.wikipedia.org

I tordi sono cacciati da tempo immemorabile, con trappole, reti, rapaci addestrati e, più di recente, con armi da fuoco.

it.wikipedia.org

Si consiglia di accostarlo a carni rosse arrosto (pecora, capra, manzo, vitello, maiale, cinghiale, tordi, ecc.), a formaggi (meglio se stagionati) e salumi.

it.wikipedia.org

A differenza del tordo bottaccio, non tende a tornare regolarmente nelle stesse aree di svernamento.

it.wikipedia.org