Traduções para „teak“ no dicionário Italiano » Alemão

teak [tɛk] inv SUBST m il

1. teak (albero):

teak

Teakbaum m

2. teak (legno):

teak

Teak nt

teak

Teakholz nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Sono presenti molti tipi di liane, piante epifite, piante di bambù e alberi di teak.

it.wikipedia.org

La presenza tra queste di molti alberi del pregiato teak ha portato ad un'intensa deforestazione, soprattutto illegale.

it.wikipedia.org

Oggigiorno sono sempre più diffusi legni di importazione come baia, toulipie, teak, noce tanganika, padouk, mogano, iroko, meranti, wenge e molti altri.

it.wikipedia.org

Il profilo in legno può essere realizzato con molteplici essenze (okoumé, mogano, rovere, frassino, teak, ecc.) ed è costituito solitamente da legno massello (o massiccio).

it.wikipedia.org

È sviluppata anche la silvicoltura dell'eucalipto, del sandalo, del teak, del bambù e del palissandro.

it.wikipedia.org

Le foreste meridionali sono state convertite in piantagioni di palme da cocco e risaie, e quelle settentrionali in piantagioni di teak, palissandro e caucciù.

it.wikipedia.org

L'alburno del teak è chiaro, mentre il durame è bruno-dorato, con venature verdastre, a volte nere e grigie.

it.wikipedia.org