Traduções para „sottolineatura“ no dicionário Italiano » Alemão

sottolineatura [sottolineaˈtuːra] SUBST f la

1. sottolineatura:

sottolineatura

Unterstreichung f

2. sottolineatura fig :

sottolineatura

Betonung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Una creazione fitta di riferimenti, di riflessioni, di sottolineature, di riletture, che gli consentono di inventarsi una scrittura personale e uno stile caratterizzato da un sottile humour.

it.wikipedia.org

La loro caratteristica principale, che del resto li accomuna ai vangeli apocrifi, è il loro colorito spesso favolistico e la sottolineatura dei lati più umani e quotidiani dei personaggi evangelici.

it.wikipedia.org

Assai replicata sarà anche la sottolineatura cromatica di dettagli emblematici dal resto dell'inquadratura (come il rosso vivo della rosa).

it.wikipedia.org

Si conclude con la sottolineatura dell'amore come forza di educazione spirituale e via per creare la dimensione dello spirito.

it.wikipedia.org

In francese il № indica anch'esso "numero" (numéro), e può essere scritto in molti modi, con o senza lettera all'apice, sottolineatura o punto.

it.wikipedia.org

Una caratteristica specifica è anche la mancanza di sottolineature, in particolare nei modelli più piccoli.

it.wikipedia.org

Diversi wiki engine usano parentesi singole, parentesi graffe, sottolineature, barre o altri caratteri come modello di link.

it.wikipedia.org

Verrocchio anticipa attraverso la caratterizzazione del panneggio e la sottolineatura dei gesti e dei sentimenti, lo stilismo del barocco.

it.wikipedia.org

Le doppie consonanti erano indicate con una sottolineatura.

it.wikipedia.org

In genere permettono sottolineature e appunti.

it.wikipedia.org