Italiano » Alemão

soffocante [soffoˈkante] ADJ

1. soffocante:

soffocante
drückend, erstickend, stickig

2. soffocante fig :

soffocante
erdrückend, beklemmend

I . soffocare [soffoˈkaːre] VERBO trans

3. soffocare fig :

soffocare
unterdrücken

II . soffocare [soffoˈkaːre] VERBO intr

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
I due ragazzi, intanto, coprono il camino con una lastra, provocando un fumo soffocante che invade la casa.
it.wikipedia.org
La cloropicrina rappresenta un composto appartenente al gruppo degli aggressivi chimici soffocanti e lacrimogeni.
it.wikipedia.org
Per esigenze televisive si giocò alle 12:30, sotto un caldo soffocante (36 gradi, 70% di umidità).
it.wikipedia.org
Pessimi raccolti si ebbero in quegli anni accompagnati da soffocanti provvedimenti fiscali e dalla confisca di tutti i muli e gli asini.
it.wikipedia.org
Il bunker era sprovvisto di riscaldamento e di isolamento termico, per cui in inverno faceva freddo mentre in estate il caldo diventava soffocante.
it.wikipedia.org
Il governo reagisce aumentando i già soffocanti controlli in materia industriale.
it.wikipedia.org
Egli sente in sé la spinta a partire, giudicando soffocanti l'atmosfera familiare e cittadina, come vogliono partire molti altri giovani da lui frequentati quotidianamente.
it.wikipedia.org
Le loro vite sono sopraffatte dal materialismo soffocante di una realtà che li aliena, e ogni tentativo di opposizione si conclude con il fallimento.
it.wikipedia.org
Nella primavera del 1916 l'esercito austro-ungarico intensificò l'utilizzo di proietti e granate caricate con agenti lacrimogeni e soffocanti, fino ad allora rimasto sporadico.
it.wikipedia.org
All'inizio dell'estate successiva l'afa soffocante, assieme ad altri fattori, provocò un elevato numero di decessi nella colonia.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "soffocante" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares