Traduções para „sfasamento“ no dicionário Italiano » Alemão

sfasamento [sfazaˈmento] SUBST m lo

1. sfasamento ELEK PHYS :

sfasamento

Phasenverschiebung f

2. sfasamento fig :

sfasamento

Zerfahrenheit f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Questa terapia vuole sfruttare la sensibilità dell'uomo ai regolatori esterni, come appunto la luce, per ridurre lo sfasamento del ritmo sonno-veglia tipico di alcune patologie.

it.wikipedia.org

Si parla allora rispettivamente di interferenza totalmente costruttiva e di interferenza totalmente distruttiva, a seconda dello sfasamento (nullo nel primo, π {\displaystyle \pi } nel secondo).

it.wikipedia.org

La componente risonante è caratterizzata da uno sfasamento di π radianti lungo la risonanza, sfasamento mancante invece nella parte non risonante.

it.wikipedia.org

Sono molto usati anche nell'ingegneria elettrica, soprattutto per rappresentare lo sfasamento tra reattanza e resistenza.

it.wikipedia.org

Nella musica elettronica un phaser è composto da 4/6 sezioni di sfasamento (phase-shifting) connesse in cascata e sommate al segnale originale.

it.wikipedia.org

Questo tipo di amplificatore crea uno sfasamento di 180° tra il segnale di base e quello di collettore.

it.wikipedia.org

Il duty cycle degli impulsi sarà proporzionale allo sfasamento tra le due onde.

it.wikipedia.org

In presenza di una terna squilibrata di correnti (diverse ampiezze e sfasamento reciproco diverso da 120°) è necessario uno studio alle sequenze.

it.wikipedia.org

Il filtro produce uno sfasamento che incrementa con la frequenza.

it.wikipedia.org

Il fenomeno comporta ovviamente un (apparente) sfasamento temporale di frasi, musiche prima e dopo il loro logico presentarsi.

it.wikipedia.org