Italiano » Alemão

Traduções para „schnap“ no dicionário Italiano » Alemão (Salte para Alemão » Italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

scena: Substantivo
schiena: Substantivo
schiavo: I. Adjetivo e advérbio II. Substantivo
schiava: Substantivo
scenata: Substantivo
scheda: Substantivo
schifo: Substantivo
schivo: Adjetivo e advérbio
scapo: Substantivo
sciapo: Adjetivo e advérbio
schema: Substantivo

Resultados com grafia semelhante: scena , scenata , schiava , schiavo , schiena , sciapo , scapo , schivo , schifo , scheda e schema

scena [ˈʃɛːna] SUBST f la

1. scena:

Szene f

provare/girare/ripetere una scena

eine Szene proben/drehen/wiederholen

che scena commovente!

was für eine rührende Szene!

mettere in scena

2. scena fig :

Bühne f

scomparire dalla scena politica

von der politischen Bühne abtreten

3. scena (scenario):

Szenerie f

Kulisse f

4. scena (fatto):

Geschehen nt

5. scena fig :

Szene f

Theater nt

non fare scene!

mach kein Theater!

Expressões:

applauso a scena aperta

Szenenapplaus m

colpo di scena

colpo di scena fig

entrare in scena

entrare in scena fig

auf der Bildfläche erscheinen

fare scena muta fig

sich ausschweigen

schiena [ˈskjɛːna] SUBST f la

1. schiena:

Rücken m

schiena fam

Kreuz nt

2. schiena (groppa):

Kruppe f

I . schiavo [sˈkjaːvo] ADJ

II . schiavo [sˈkjaːvo] SUBST m lo

Sklave m

essere schiavo del fumo fig

nikotinsüchtig sein

schiava [ˈskjaːva] SUBST f la

Sklavin f

scenata [ʃeˈnaːta] SUBST f la fig

Szene f

fare una scenata a qn

jemandem eine Szene machen

fare scenate di gelosia

Eifersuchtsszenen machen

scheda [ˈskɛːda] SUBST f la

1. scheda:

2. scheda (elettorale):

3. scheda IT :

Karte f

scheda grafica

Expressões:

scheda bianca

leerer, ungültiger Stimmzettel m

scheda magnetica

scheda telefonica

scheda di rete IT

Netzwerkkarte f

scheda SIM TEL

scheda di valutazione

(Leistungs)Bewertungsbogen m

schifo [ˈskiːfo] SUBST m lo

Ekel m

Abscheu m/f

che schifo!

fare schifo a qn

jemanden anwidern

fare schifo a qn (cibo)

ekelhaft schmecken

pigro da fare schifo

ricco da fare schifo

schivo [ˈskiːvo] ADJ

1. schivo:

2. schivo (ritroso):

scheu

scapo SUBST m lo

1. scapo BOT :

Stängel m

2. scapo ORN :

Scapus m

3. scapo (di colonna):

Schaft m

sciapo ADJ reg

fade

schema SUBST

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

pensare fuori dagli schemi fig

über den [eigenen] Tellerrand denken

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski