Traduções para „scalpo“ no dicionário Italiano » Alemão

scalpo SUBST m lo

scalpo

Skalp m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Gli elettrodi debbono essere facilmente fissabili allo scalpo e stabili per poter garantire un buon contatto elettrico anche per lunghi periodi.

it.wikipedia.org

Furono i britannici che richiesero gli scalpi dei nemici uccisi ai nativi, che prima d'allora non avevano questa pratica.

it.wikipedia.org

Lo scalpo, o lotta allo scalpo (in inglese tails, ovvero "code"), è un gioco per ragazzi tipico dello scautismo.

it.wikipedia.org

Beausoliel uccise e prese lo scalpo a quattro coloni inglesi e due soldati.

it.wikipedia.org

Dal latino auris = orecchio e scalpo = gratto, stuzzico, cioè "stuzzica-orecchio", per la forma del carpoforo.

it.wikipedia.org

Un altro uomo sopravvisse alla presa dello scalpo ma rimase mutilato.

it.wikipedia.org

Uccisero e privarono dello scalpo un sergente ed un militare, ferirono altri quattro soldati e terrorizzarono il villaggio.

it.wikipedia.org

Gli elettrodi vengono posizionati sullo scalpo e sulle apofisi mastoidee o sui lobi auricolari.

it.wikipedia.org

Questo dipinto ha buoni dettagli della figura dell'indiano, ed il suo scalpo ed i tatuaggi vengono raffigurati in modo più dettagliato rispetto alle uniformi europee.

it.wikipedia.org

Sagat è distinguibile per il tatuaggio simmetrico che dà l'illusione di un vero e proprio scalpo.

it.wikipedia.org