Traduções para „sandalen“ no dicionário Italiano » Alemão

sandalo [ˈsandalo] SUBST m il

sandalo

Sandale f

sandolino [sandoˈliːno] SUBST m il

sandolino

Paddelboot nt

Maddalena n pr f

Maddalena

Magdalena f

Maddalena

Magdalene f

scandalo [ˈskandalo] SUBST m lo

1. scandalo:

scandalo

Skandal m

scandalo sessuale

Sexskandal m

2. scandalo:

scandalo

Anstoß m

suscitare scandalo

Anstoß erregen

I . sanare [saˈnaːre] VERBO trans

1. sanare:

sanare

heilen

2. sanare (bonificare):

sanare

trockenlegen

3. sanare WIRTSCH :

sanare

sanieren

II . sanare [saˈnaːre] VERBO

sanarsi

heilen

scandaloso [skandaˈloːso] ADJ

scandaloso

skandalös

vandalico <mpl -ci, fpl -che> [vanˈdaːliko] ADJ

vandalico

vandalisch

scandalismo SUBST m lo

scandalismo

Skandalsucht f

scandalista <-i, -e> SUBST m/f lo/la

scandalista

Skandalnudel f

scandalista

skandalumwitterte Persönlichkeit f

scandalosamente ADV

1. scandalosamente:

scandalosamente

skandalös

comportarsi scandalosamente

sich skandalös benehmen

Expressões:

essere scandalosamente ricco (eccessivamente) colloq

unverschämt reich sein

I . sandwich [ˈsendwitʃ, ˈsengwitʃ] inv SUBST m il

sandwich

Sandwich m/n

sandwich Wendungen

isole Sandwich

Sandwichinseln pl

struttura a sandwich ARCH

Sandwichbauweise f

uomo sandwich

Sandwichmann m

I . andaluso ADJ

andaluso

andalusisch

II . andaluso SUBST m l'

andaluso

Andalusier m

vandalismo [vandaˈlizmo] SUBST m il

vandalismo

Vandalismus m

sanato SUBST m il reg GASTR

sanato

Milchkalb nt

sangue [ˈsaŋgue] SUBST m il

sangue

Blut nt

donare il sangue

Blut spenden

il sangue non è acqua

Blut ist dicker als Wasser

analisi del sangue

Blutuntersuchung f

al sangue GASTR

medium, englisch

animale a sangue caldo

Warmblüter m

animale a sangue freddo

Kaltblüter m

a sangue caldo fig

im Affekt

calma e sangue freddo

(nur) ruhig Blut

donatore di sangue

Blutspender m

esame del sangue fam

Blutuntersuchung f

a sangue freddo

kaltblütig

picchiare qn a sangue

jemanden blutig schlagen

prelievo di sangue

Blutentnahme f

sudare sangue

Blut und Wasser schwitzen

sanie SUBST f la lett

sanie

Eiter m

sansa SUBST f la

sansa

Pressrückstände pl

olio di sansa

Öl nt aus Pressrückständen

I . santa [ˈsanta] ADJ

1. santa:

santa

heilig

2. santa:

santa

Sankt, heilig

Sant’Anna

Sankt Anna, die heilige Anna

II . santa [ˈsanta] SUBST f la

santa

Heilige f