Traduções para „rivendere“ no dicionário Italiano » Alemão

rivendere [riˈvendere] VERBO trans

1. rivendere:

rivendere

wieder verkaufen

2. rivendere (vendere ciò che si è acquistato):

rivendere

weiterverkaufen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

In realtà sono dei ladri che vogliono rubare la statua, per poterla rivendere a un ricettatore o restituirla ai parrocchiani in cambio di un riscatto.

it.wikipedia.org

Confrontando le documentazioni dell'inventario, radunò numerosi doppioni che fu autorizzato a rivendere e, con il ricavato, si poté iniziare a sistemare meglio le due biblioteche.

it.wikipedia.org

Non è mai stato appurato se fu un atto di dissacrazione oppure solamente un furto eseguito con lo scopo di rivendere l'uniforme e le onorificenze.

it.wikipedia.org

In alternativa, è possibile una speculazione al rialzo, ossia nel lungo termine, con l'acquisto di titoli da rivendere a prezzi più alti.

it.wikipedia.org

Alcuni cow-boy organizzano una battuta per catturarne un certo numero da rivendere per i rodei.

it.wikipedia.org

Ames, all'epoca la sua ragazza, lo aveva reclutato nel gruppo per rivendere gli oggetti rubati durante le varie effrazioni.

it.wikipedia.org

Un terzo viene ucciso dalle guardie della conceria perché si era introdotto per rubare una pelle di vitello da rivendere.

it.wikipedia.org

L'unica cosa da fare è cercare di rivendere la macchina, ma bisogna attendere che trascorrano almeno due settimane per i disbrighi della motorizzazione.

it.wikipedia.org

Mickey, vestito di camicia e cravatta, gestisce, insieme ai fratelli, una falsa ditta di traslochi, per poi rivendere la merce a dei loschi acquirenti.

it.wikipedia.org

Il biglietto vincente va ad un sagrestano, il quale si rifiuta, nonostante le pressioni, di rivendere il biglietto e pretende la "riscossione" del premio.

it.wikipedia.org