Traduções para „ritornello“ no dicionário Italiano » Alemão

ritornello [ritorˈnɛllo] SUBST m il

1. ritornello:

ritornello LIT

Kehrreim m

ritornello MUS

Refrain m

2. ritornello fig :

ritornello

altes Lied nt

ritornello

alte Leier f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Nella maggior parte delle canzoni canta i cori di sottofondo e i ritornelli.

it.wikipedia.org

Ogni stanza di quattro versi contiene tre cadenze aperte (ogni verso eccetto l'ultimo), ma il ritornello di tre versi usa cadenze chiuse.

it.wikipedia.org

Non ha un ritornello, e dopo alcune strofe prende un ritmo incalzante con cori in sottofondo.

it.wikipedia.org

Questo includeva un numero di arie con da capo con ritornelli e recitativo.

it.wikipedia.org

Si noti che il ritornello non inizia sulla tonica, ma sulla sottodominante, e che la seconda metà della progressione è identica a quella della strofa.

it.wikipedia.org

Durante il ritornello la cantante si esibisce in una coreografia con un gruppo di ballerini.

it.wikipedia.org

La musica rimane su questo filone fino a quando l'atto si conclude con i suoni consolanti del ritornello.

it.wikipedia.org

La struggente melodia è costituita da una strofa ed un ritornello, che si alternano per tre volte a ritmo di valzer.

it.wikipedia.org

Brano antico e simbolico, è una canzone d'amore composta di tre strofe intervallate da un ritornello.

it.wikipedia.org

Il ritornello è seguito da un break in stile funk-rock.

it.wikipedia.org