Traduções para „risorsa“ no dicionário Italiano » Alemão

risorsa [riˈsorsa] SUBST f la

1. risorsa:

risorsa

Ressource f

2. risorsa < pl >:

risorsa

Geldmittel pl

3. risorsa fig :

risorsa

Fähigkeit f

un uomo pieno di risorse

ein sehr fähiger Mensch m

risorsa SUBST

Entrada criada por um utilizador

una persona pieno di risorse

ein sehr fähiger Mensch

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Rufus, come ultima risorsa, decide di vendere la galleria d'arte per pagare gli studi del figlio.

it.wikipedia.org

Questo settore si occupa di produrre e pubblicare corsi e risorse per l'insegnamento della lingua inglese in tutto il mondo.

it.wikipedia.org

Se lo stato futuro è sicuro, allora la risorsa può essere tranquillamente allocata.

it.wikipedia.org

Una potenziale risorsa di queste regioni è rappresentata dal turismo che ha come meta le savane.

it.wikipedia.org

A partire dal dopoguerra si sono verificate trasformazioni nell'ambito dello sfruttamento economico delle risorse di questa terra.

it.wikipedia.org

Può diventare un utile strumento per promuovere il passaggio a modelli di sviluppo sostenibile - condivisi e basati su un uso più attento delle risorse.

it.wikipedia.org

Lo stabilimento è stato danneggiato dai bombardamenti e le risorse finanziarie sono notevolmente ridotte.

it.wikipedia.org

Le risorse economiche della casa francese furono però decimate dal conflitto appena terminato e l'industria si trovò in grosse difficoltà finanziarie.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo si è sviluppato a partire dalla seconda metà del 1800 e riguarda in particolare lo sfruttamento delle risorse termali, con moderni impianti di talassoterapia.

it.wikipedia.org

Nello stesso periodo le risorse del territorio erano sfruttate da una settantina di famiglie.

it.wikipedia.org