Traduções para „rimorchiatore“ no dicionário Italiano » Alemão

rimorchiatore [rimorkjaˈtoːre] SUBST m il

rimorchiatore

Schlepper m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Come nel caso delle serrande, i rimorchiatori sono ampiamente utilizzati a questi fini per chiuse di dimensioni simili.

it.wikipedia.org

Quando lo seppe, mise in piedi un rimorchiatore e una nave di soccorso.

it.wikipedia.org

Si tratta della versione base, ovvero dei mezzi in servizio come rimorchiatori.

it.wikipedia.org

Questa classe di rimorchiatori è stata costruita tra il 1970 ed il 1978.

it.wikipedia.org

I lavori riguardavano principalmente piccole navi mercantili, rimorchiatori e piccole imbarcazioni a motore.

it.wikipedia.org

Il jackup può essere trainato da rimorchiatori, di solito tre, o essere auto movibile.

it.wikipedia.org

Dopo dodici ore la nave è stata disincagliata con l'aiuto di due rimorchiatori e dell'alta marea, proseguendo il giorno successivo le prove in mare.

it.wikipedia.org

I rimorchiatori di questa classe hanno piccole dimensioni e prestazioni, in generale, non di rilievo.

it.wikipedia.org

Viene utilizzato probabilmente come rimorchiatore, nave da salvataggio e trasporto.

it.wikipedia.org