Traduções para „prospektive“ no dicionário Italiano » Alemão

(Salte para Alemão » Italiano)

prospettiva [prospeˈttiːva] SUBST f la

1. prospettiva:

prospettiva

Perspektive f

le leggi della prospettiva

die Gesetze der Perspektive

in una prospettiva marxista

aus marxistischer Perspektive

buone prospettive per l’economia

eine gute Perspektive für die Wirtschaft

prospettiva a volo d’uccello

Vogelperspektive f

2. prospettiva (possibilità):

prospettiva

Aussicht f

3. prospettiva fig < pl >:

prospettiva

Aussichten pl

lavoro ricco di prospettive pl

aussichtsreiche Arbeit f

essere senza prospettive pl

aussichtslos sein

prospettico <mpl -ci, fpl -che> [prosˈpɛttiko] ADJ

1. prospettico:

prospettico

perspektivisch

Expressões:

punto prospettico fig

Blickwinkel m

I . prospettare [prospeˈttaːre] VERBO trans

prospettare

vor Augen führen, darlegen

II . prospettare [prospeˈttaːre] VERBO

prospettarsi

bevorstehen

prospetto [prosˈpɛtto] SUBST m il

1. prospetto:

prospetto

Vorderansicht f

2. prospetto (facciata):

prospetto

Fassade f

prospetto

Vorderseite f

3. prospetto (edilizia):

prospetto

Aufriss m

4. prospetto (schema):

prospetto

Übersicht f

prospetto

Aufstellung f

prospetto delle spese

Aufstellung der Ausgaben

5. prospetto (dépliant):

prospetto

Prospekt m

prosperità [prosperiˈta] SUBST f la inv

1. prosperità:

prosperità

Wohlstand m

vivere in prosperità

im Wohlstand leben

2. prosperità fig :

prosperità

Blüte f

prosperare [prospeˈraːre] VERBO intr + av

1. prosperare:

prosperare

gedeihen

2. prosperare fig :

prosperare

blühen

prospezione SUBST f la

prospezione

Prospektion f

prospezione

Schürfung f

fare la prospezione di un terreno

einen Boden prospektieren

proselite

proselite → proselito

Veja também: proselito

proselito (proselita) [proˈzɛːlito] SUBST m/f il/la

proselito (proselita)

Proselyt m , -in f

proselito (proselita)

Anhänger m , -in f

prosperosità [prosperosiˈta] SUBST f la inv

prosperosità

Üppigkeit f

prospetticamente ADV

prospetticamente

perspektivisch, in der Perspektive

prospero [ˈprɔspero] ADJ

1. prospero:

prospero

ertragreich, fruchtbar

2. prospero fig :

prospero

blühend

3. prospero (agiato):

prospero

wohlhabend

4. prospero:

prospero

glücklich, günstig, gut

vento prospero

günstiger Wind m

prosperoso [prospeˈroːso] ADJ

1. prosperoso:

prosperoso

blühend

2. prosperoso (sano):

prosperoso

gesund

3. prosperoso (formoso):

prosperoso

üppig

I . prostilo ADJ

prostilo

Prostylos-

II . prostilo SUBST m il

prostilo

Prostylos m

prosatore SUBST m il

prosatore

Prosaschriftsteller m

prosatore

Prosaist m

proscenio [proˈʃʃɛːnjo] SUBST m il

proscenio

Proszenium nt

palco del proscenio

Proszeniumsloge f

proselito (proselita) [proˈzɛːlito] SUBST m/f il/la

proselito (proselita)

Proselyt m , -in f

proselito (proselita)

Anhänger m , -in f

proseguire CONTR

Entrada criada por um utilizador

proseguire lungo il corso

die Straße entlang fahren