Traduções para „pleura“ no dicionário Italiano » Alemão

pleura [ˈplɛːura] SUBST f la

pleura

Rippenfell nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

In questo settore ideò anche una camera a depressione per gli interventi sulla pleura e sul polmone.

it.wikipedia.org

I casi di tumore alla pleura risultano in eccesso addirittura del 350% per i maschi e del 200% per le femmine.

it.wikipedia.org

La pleura viscerale è innervata dal plesso polmonare e la pleura parietale è innervata dai nervi intercostali e dal nervo frenico.

it.wikipedia.org

In presenza di masse che si proiettano al bordo del polmone è bene sempre studiare il rapporto fra queste e la pleura.

it.wikipedia.org

Su ogni lato della cavità, la membrana pleurica copre la superficie del polmone (pleura viscerale) e riveste l'interno della parete toracica (pleura parietale).

it.wikipedia.org

Henri muore invece un anno dopo, nel 1985 a causa di un cancro della pleura.

it.wikipedia.org

I margini laterali risalendo per terminare nel collo in vicinanza delle vene giugulari interne traggono rapporto con la pleura mediastinica e i polmoni.

it.wikipedia.org

La pleura viscerale costituisce la tonaca sierosa del polmone.

it.wikipedia.org

La parte che va a rivestire la gabbia toracica forma il mesotelio della pleura parietale.

it.wikipedia.org

Sulla pleura si evidenziano, infine, due setole, oltre a brevi peli.

it.wikipedia.org